俵山温泉｜お知らせ

七重川河川プール開場しました！

【更新日】10/7/21

緑に囲まれた七重川河川プールが開場しました。メインプールは長さ25ｍ幅9ｍ。幼児ミニプール、更衣室あずまや、トイレもあります。プールの水は七重川の清流を汲み上げ、貯水し木炭を使ってろ過したものです。

■開場日／7月21日（水）～8月31日（火）（夏休み期間中）
■入場料金／無料
■駐車場／あり
■アクセス／長門市俵山出張所から県道38号を油谷方面に向かって車で５分

大雨による通行規制区間解除のお知らせ

【更新日】10/7/20

大雨により長門市内の道路が通行止めになっている所がありましたが解除致しました。

■路線：国道316号線
・区間：湯本四ノ瀬付近／7月18日より片側交互通行

■路線：県道34号線（下関長門線）
・区間：湯本大寧寺～俵山大羽山／7月18日より片側交互通行

お気を付けてお越し下さいませ。　

■お問合せ／長門土木建築事務所（TEL／0837-22-2920）

俵山夏安居

【更新日】10/7/8

俵山夏安居を開かれます。
お都合をつけて参加下さいますようご案内申し上げお待ち致します。
浄土真宗の講話をお楽しみ下さい。

■会場／俵山温泉　光摂坊
■日時／8月21日～23日・午前9時30分、午後2時
■講師／深川　倫雄　勧学、深川　宜暢　司教
■議題／四十八願のお話

6月お客様アンケート抽選結果発表！

【更新日】10/7/6

下関市: 濱本　亮二　さま
萩市: 佐藤　のりこ　さま
熊本県: 嶋田　啓子　さま
広島県: 大下　勲　さま
長門市: 岡　静代　さま

おめでとうございます。又のお越しを心よりお待ちしております。

休館のお知らせ

【更新日】10/7/1

大掃除のため、下記日程で休館致します。大変ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承願います。

■7月7日（水）／白猿の湯
■7月8日（木）／町の湯

7月8日は、白猿の湯のみ入浴料は390円となります。
■営業時間／7時～21時　　　　　　　　　　　　　　　

俵山温泉のホタルの乱舞

【更新日】10/6/8

蒸し暑くなってきました。
只今、ホタルの乱舞の共演が見られます。
俵山温泉にゆっくりくつろいでホタルを見に行きましょう！

5月お客様アンケート抽選結果発表！

【更新日】10/6/2

下関市: 内田　秀一　さま
北九州市: 岡　さゆり　さま
宇部市: 釼　恒美　さま
山口市: 渡辺　悦啓　さま
周南市: 重岡　菜津子　さま

おめでとうございます！！又のお越しを心よりお待ちしております。

ほたるバス運行

【更新日】10/5/21

期間／6月1日（火）～30日（水）
時間／午後8時15分頃湯町広場を出発します。

俵山しゃくなげ園　花がら摘み体験ツアー　ご宿泊付

【更新日】10/5/14

今年も多くの皆様に「俵山しゃくなげ園」にご来訪いただき感謝申し上げます。俵山温泉では、昨年「花の観光地づくり大賞」を受賞した、俵山しゃくなげ園の花がら摘み体験ツアーを開催致します。
来年もきれいな花を咲かせるためのお手伝いをしてみませんか。当日俵山の地域住民も一緒に参加します。

日時／5月29日（土）
料金／8,500円（1泊2食・入浴手形・体験費用を含む）
お申し込み／俵山温泉合名会社
締め切り／5月20日（木）

花がら摘み日程プログラム
日時／5月29日（土）13時～16時（少雨決行）
12：45／受付開始
13：00／体験説明
13：20／体験開始
15：00／休憩（おやつを食べながら交流会）
16：00／解散予定

※当日は作業しやすい服装、靴で参加して下さい。帽子、タオルは持参して下さい。（長靴ご希望の方は当日準備致します。）
※選べるちょっとお土産付き作業手袋、雨具などはこちらで準備致します。
※夕食は白猿の湯館内「レストラン涼風亭」で、朝食は宿泊旅館になります。　

国体リハーサル大会

【更新日】10/5/6

2日間に渡り、国体リハーサル大会が開催されます。高校ラグビー中国大会を誘致したもので、来場予定は、2日間述べ1,500名、中国5県です。出店もございます。息抜きにぜひラグビー場にお越し下さい。

日時／5月8日（土）～9日（日）の2日間
場所／多目的広場ラグビー場

4月お客様アンケート抽選結果発表！

【更新日】10/5/6

山陽小野田市: 岡田　澄代　さま
福岡市: 岡部　英雄　さま
熊毛郡田布施町: 安本　宏美　さま
下関市: 曽根　伊都子　さま
山口市: 粟屋　芳佳　さま

おめでとうございます！！又のお越しを心よりお待ちしております。

俵山しゃくなげ園

【更新日】10/4/19

現在俵山しゃくなげ園が見頃となっております。
園において俵山の特産品販売も行い、入園者には俵山温泉入浴割引券が配布されます。4月末まで、荒天日を除き毎日ライトアップが行われます。
また、4月10日（土）～4月30日（金）まで、シャトルバスも運行しております。
時間は10時～14時まで、一時間間隔で運行致します。　

3月お客様アンケート抽選結果発表！

【更新日】10/4/1

萩市: 藤本　美寿子　さま
広島県: 在岡　節恵　さま
島根県: 寺口　隆　さま
山口市: 中野光子　さま
福岡県: 豊島　章文　さま

ご当選　おめでとうございます！！

俵山の地酒　「ほれぼれ」

【更新日】10/3/29

今年の新酒が出来ました。
俵山のお米を仕込んだ地酒です。
歴史の香　俵山温泉のやさしい天然温泉と一緒にご賞味下さい。

■1.8l／3,000円
■720ml／1,500円
■300ml／600円
■しぼりたて原酒・720ml／1,800円（数量限定）

■お問合せ／俵屋商店
（山口県長門市俵山温泉・TEL／0837-29-0039）

俵山温泉春のイベント

【更新日】10/3/4

俵山温泉では昨年「第11回花の観光地づくり大賞」を受賞した「俵山しゃくなげ園」が4月中旬には開園いたします。
また、下旬には熊野山公園のツツジが満開となります。
また、俵山交流広場のグランドも一部人工芝に衣替えいたしました。スポーツイベント等も予定しております。

【イベント日程】
■俵山温泉祭／4月17日（土）・18日(日)
場所／俵山温泉
俵山子供歌舞伎・道中踊り・鹿島劇団など

■俵山しゃくなげ・ツツジ祭／4月29日（祭日木）
場所／俵山温泉・熊野山公園付近

■俵山温泉カップグランドゴルフ大会／4月28日（水）
■俵山地区交流グランドゴルフ大会／4月29日（木）
場所／俵山多目的交流広場

■麻羅観音祭／5月3日（月）
場所／俵山下安田・麻羅観音

癒しの天然温泉　
俵山温泉の源泉かけ流しの温泉を健康と美肌にお役立てください

尚、お問い合わせは俵山温泉合名会社　

2月お客様アンケート抽選結果発表！

【更新日】10/2/24

宇部市: 伊藤　聖子　さま
美祢市: 池田　隆子　さま
山陽小野田市: 池田　俊子　さま
熊毛郡: 東　　　功ニ　さま
防府市: 浅井　愛子　さま

ご当選　おめでとうございます！！

俵山温泉ひなめぐり

【更新日】10/1/28

今年で5回目をむかえます。旅館の玄関先におひなさまを展示します。　
展示期間中、ひなめぐりスタンプラリーを実施します。
旅館街を巡って、スタンプを集めてプレゼントと交換いたします。
スタンプ台紙及びプレゼント交換場所は、松永松琴堂・重村日進堂・福田泉月堂。
スタンプの押印は期間中いつでもできますが、プレゼントとの交換は、ひなめぐり期間中の土・日・祝日に限ります。
■期間／3月3日（水）～4月3日（土）まで
■時間／午前9時～午後4時

1月お客様アンケート抽選結果発表！

【更新日】10/1/25

長門市: 原田　　瞳　さま
大阪府: 築田　　彩　さま
山陽小野田市: 田中　秀昭　さま
福岡市: 竹下　由紀子　さま
周南市: 末光　奈緒美　さま

ご当選　おめでとうございます！！

12月お客様アンケート抽選結果発表！

【更新日】10/1/6

下関市: 畑　敏治　さま
行橋市: 中畑　万里子　さま
福岡県: 末広　義孝・郁美　さま
山口市: 稲垣　誠一郎　さま
宇部市: 吉岡　理恵　さま

ご当選　おめでとうございます！！

新年のご挨拶

【更新日】09/12/25

謹賀新年

旧年中の、ご厚情誠に深くお礼申し上げますとともに、皆様のご多幸とご活躍をお祈り申し上げます。
本年も変わらぬご指導ご鞭撻のほど、何卒宜しくお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　平成22年　俵山温泉

年末年始のお知らせ

【更新日】09/12/25

年末年始は、白猿の湯と涼風亭の料理とイルミネーションでお楽しみください。

～俵山温泉・四季物語～

【更新日】09/12/25

■春～俵山しゃくなげ園
　　　俵山温泉（4月中旬）
■夏～無料ホタルバス（6月上旬～下旬）
　　　河川プール（7月中旬～8月下旬）
■秋～紅葉狩り（西念寺・能満寺・河川公園）
　　　観光農園（ぶどう・梨・栗狩り）
■冬～俵山の味（自然薯・シシ鍋）
　　　白猿山薬師寺で大晦日の鐘付き体験

宿泊・湯治に俵山温泉をご利用下さい。

たわらやま公国のクリスマス

【更新日】09/12/15

俵山温泉でクリスマスイベントを開催。懐かしい温泉街の景観の中で、イベント参加宿泊者と共に大道芸や琴、三味線の演奏、手作りそばの販売などをお楽しみ下さい。

俵山温泉の癒しの湯香とイルミネーション。年末のお忙しい中のひと時を俵山温泉で「ふるさと」たわらやまへ「お帰りなさい」

イベント参加宿泊者には、たわらやまのお土産やくじ引きの参加など盛りだくさん

■日時／12月26日（土）27日（日）
■お問合わせ／NPO法人ゆうゆうグリーン俵山（TEL／0837-29-0063）

白猿の湯　大掃除日程変更のお知らせ

【更新日】09/11/26

白猿の湯の大掃除の日程が変更になりました。
■日時
12月1日（火）白猿の湯
12月3日（木）町の湯（以前お知らせしたとおりです。）

上記日程で、大掃除を行いますので、各浴場は、終日お休みさせていただきます。
町の湯休業日は、白猿の湯入場料を大人390円、小学生150円、幼児80円にさせていただきます。
白猿の湯休業日は、レストラン・ギャラリーともに、終日お休みになります。
ご迷惑をおかけしますが、よろしくお願い致します。

11月お客様アンケート抽選結果発表！

【更新日】09/11/26

愛媛県: 加藤　正靖　さま
萩市: 松田　明文　さま
長門市: 橋本　智絵　さま
宇部市: 土屋　佳恵　さま
熊本県: 清崎　多美子　さま

ご当選　おめでとうございます！！

大掃除日程のお知らせ

【更新日】09/11/4

■日時
12月2日（水）白猿の湯
12月3日（木）町の湯

上記日程で大掃除を行いますので、各浴場は終日お休みさせていただきます。
・町の湯休業日は、白猿の湯入浴料金を大人390円、小学生150円、幼児80円にさせていただきます。
・白猿の湯休業日は、レストラン・ギャラリーともに、終日お休みになります。
ご迷惑をおかけしますが宜しくお願い致します。

第41回　俵山地区民文化産業祭

【更新日】09/10/30

■日時／11月8日（日）
■時間／9：00～15：20（終了予定）
■場所／俵山小学校体育館（芸能発表）
■内容／俵山幼稚園・小学校・中学校による芸能発表、ピアノミニコンサート他
作品展示・販売、うどん・くり寿司・焼きそば・特産品販売他
15:30より豪華景品が当たる抽選会・もちまき　

10月お客様アンケート抽選結果発表！

【更新日】09/10/26

福山市: 藤井　敏史　さま
長門市: 廣田　隆男　さま
防府市: 三吉　良子　さま
下関市: 秋枝けいご・あやか　さま
北九州市: 油利　　博　さま

ご当選　おめでとうございます！！

イベントのお知らせ

【更新日】09/10/19

俵山地区の農産物の販売や文化団体や子供歌舞伎の公演等が開催されます。
■日時／11月8日（日）午前9時30分から
■場所／俵山小学校体育館
俵山子供歌舞伎公演（出演・俵山小学校）／「白浪五人男」・「稲瀬川勢ぞろいの場」・「義太夫　五人三番叟」

宿泊・湯治に俵山温泉をご利用下さい。

ピアノ　クロスオーバー　琴

【更新日】09/10/19

■開催日／2009年12月22日（火）
■時間／18：30～
■場所／俵山温泉閣
■料金／￥2,000（1ドリンク・1品付）
■出演／ピアノ・山根浩志、琴・木原朋子、クラリネット　呂　岡林（ヨ・カンリム）
■お問合せ／俵山公民館（TEL／0837-29-0063）
■主催／NPO法人ゆうゆうグリーン俵山
■チケット販売／俵山公民館・俵山温泉

ライブハウス仕立ての空間で、クロスオーバーなクリスマスナイトを感じる。俵山オリジナル酒・俵山の食べ物等の物販もあります。

俵山温泉手作り作品フェスタ2009

【更新日】09/10/13

手作り作者の作品を旅館等で展示・販売いたします。

■期間／10月16日（金)・10時より18時、10月17日（土）・9時より16時

■内容／藍染、和紙細工、古紙小物、萩焼、手作りシフォンケーキ、ぜんざいなどの、手作り作品展示即売
旅館のおかみがそれぞれ工夫を凝らす手作り弁当
（300～500円程度）、公衆浴場・白猿の湯にある和仏レストラン涼風亭のフェスタランチ（1,000円）も用意されます。

9月お客様アンケート抽選結果発表！

【更新日】09/10/2

長門市: 谷関　まり　さま
益田市: 田原　恭子　さま
下関市: 坪根　行江　さま
北九州市: 河野　シズ子　さま
大阪府: 岡本　典之　さま

ご当選　おめでとうございます！！

県道34号線俵山温泉～湯本温泉の通行止解除について

【更新日】09/10/1

7月の山口県集中豪雨で通行止となっておりました、俵山温泉～湯本温泉間は9月28日より通行可能となりました。
サンデン交通によるバスも正常運行となりました。

俵山温泉では10月16日、17日の手作りフェスタなどイベントを企画しております。旅館宿泊者は1日何度でも入浴できる入浴手形も発行しております。
癒しの湯俵山温泉の「町の湯」「白猿の湯」でお待ちいたしております。

通行止め解除のお知らせ

【更新日】09/9/11

県道34号線
俵山温泉－湯本温泉間の通行止めは、解除されます。

解除日時
9月28日（月）／13時00分から
11月末まで、9：00～16：30の間は、片側交互通行となります。

俵山果樹園情報

【更新日】09/8/31

俵山地区の果樹園が開園中です。ぶどう狩りができる果樹園は、津田農園と中嶋巨峰園です。
9月5日頃からは、津田農園では梨狩りも楽しめます。

■お問合せ
津田農園／0837-29-0406
中嶋巨峰園／0837-29-0533

8月お客様アンケート抽選結果発表！

【更新日】09/8/31

長門市: 廣田　隆男　さま
広島県: 大栗　つや子　さま
大阪府: 徐　世教　さま
下関市: 椋木　智恵美　さま
防府市: 吉岡　敏法　さま

ご当選　おめでとうございます！！

無料バス運行のお知らせ

【更新日】09/8/24

湯本温泉から俵山温泉への県道34号線はまだ通行止めです。俵山温泉では長門市方面との往復無料バスを運行しております。8人乗りマイクロですがご利用下さい。

長門市方面
白猿の湯	9時30分	15時00分
俵山病院	9時35分	15時05分
長門市役所	10時15分	15時45分
長門市駅	10時20分	15時50分

俵山温泉方面
長門市駅	10時40分	16時10分
長門市役所	10時45分	16時15分
俵山病院	11時25分	16時55分
白猿の湯	11時30分	17時00分

俵山温泉ぶどう・梨狩り情報

【更新日】09/8/17

ぶどう狩りや梨狩りの後は俵山温泉白猿の湯・町の湯でおくつろぎください。

ぶどう狩り・8月下旬より、梨狩り・9月上旬より。
■津田農園（ぶどう・梨など）・お問合せ（TEL／0837-29-0406）
■中嶋巨峰園（ぶどうなど）・お問合せ（TEL／0837-29-0533）

「ピアノ　クロスオーバー　琴」コンサート順延のお知らせ

【更新日】09/7/27

8月8日に予定されていました「ピアノ　クロスオーバー　琴」のコンサートが、道路状況の悪化のために 9月以降に順延されることになりました。

俵山温泉納涼祭

【更新日】09/7/27

お盆のひと時を俵山温泉のお湯と盆踊りでお楽しみ下さい。

■日時／8月15日（土）17時～
■場所／俵山温泉バス停付近
■催し物／盆踊り、ビンゴゲーム、カラオケ大会、福引など、手作り夜店も出ます

俵山河川プール開設のお知らせ

【更新日】09/7/27

俵山河川プールが開設されました。利用料は無料です。緑に囲まれた、自然満喫のプールです。小児用プールもあります。

■期間／8月31日まで

7月お客様アンケート抽選結果発表！

【更新日】09/7/27

館内に配置しておりますお客様アンケートにご協力頂き、ありがとうございました。
厳選なる抽選の結果、次の5名様に白猿の湯無料入浴券の当選が決定いたしました。

下関市: 菊谷　澄子　さま
東京都: 五嶋　八洲雄　さま
福岡県: 小林　由佳　さま
北九州市: 河野　シズ子　さま
美祢市: 神池　光博　さま

ご当選　おめでとうございます！！

大雨による通行止めについて

【更新日】09/7/23

俵山温泉～湯本温泉（下関長門線）の大寧寺峠で道路崩落の為、通行止めとなっております。また、俵山温泉～油谷（美祢油谷線）も通行止めです。
俵山温泉への通行は下関市豊田町（下関長門線）と長門市日置（長門古市線）からが可能となっております。俵山温泉へのご来訪を心よりお待ちいたしております。
道中お気をつけ下さい